As ELIA Together 2025 wraps up, we cannot help but feel grateful for the incredible discussions, new connections, and valuable insights shared over the past few days. It was a pleasure meeting so many talented professionals—catching up with old friends and getting to know new colleagues who share the same passion for localization.
One thing is clear: our industry is evolving fast, and collaboration, innovation, and quality remain at the heart of everything we do. From discussions about automation and AI to the importance of human expertise, it’s inspiring to see how we’re all working towards a smarter, more efficient, and ethical localization landscape.Key
Takeaways from ELIA Together 2025:
✅ Small and mid-sized LSPs continue to play a crucial role, offering flexibility, quality, and personalized service.
✅ Technology is an enabler, not a replacement—smart automation helps, but expertise and relationships still matter most.
✅ The demand for efficient workflows, seamless collaboration, and reliability is higher than ever.
A huge thank you to the ELIA team for organizing another fantastic event and to everyone who took the time to connect. Looking forward to staying in touch and continuing these great conversations throughout the year!